Influences of environmental stressors on autonomic function in 12‐month‐old infants: understanding early common pathways to atypical emotion regulation and cognitive performance